The insurer's people and strategy executive on why empathy, communication and continuous reskilling matter more than technology when leading through disruption.